Спартак

Рафаэлло Джованьоли

Историческое повествование из VII века римской эры

RAFFAELLO GIOVAGNOLI. SPARTACO. RACCANTO STORICO DEL SECOLO VII DELL'ERA ROMANA

Перевод с итальянского А. Ясной Москва, "Хужожественная литература", 1986 OCR: Michael Seregin

 

Капрера, 25 июня 1874 г.

Дорогой мой Джованьоли, Я залпом прочел вашего "Спартака" несмотря на то, что у меня совсем нет времени для чтения; я от него в восторге и восхищен вами. Надеюсь, что наши сограждане оценят великие достоинства этого произведения и, читая его, убедятся в необходимости сохранять непоколебимую стойкость, когда речь идет о борьбе за святое дело свободы. Вы, римлянин, описали не лучший, но наиболее блестящий период истории величайшей республики - период, когда надменные властелины мира начинали уже погрязать в тине порока и разврата, но, несмотря на то что это поколение было источено испорченностью и разложением, оно породило исполинов, равных которым не было ни у одного из предыдущих поколений, ни у одного народа и ни в одну эпоху. "Из всех великих людей величайшим был Цезарь", - сказал знаменитый философ. И действительно, деяния Цезаря возвеличили описанную вами эпоху. Вы изваяли Спартака, этого Христа - искупителя рабов, резцом Микеланджело. Я, как раб, получивший свободу, благодарю вас за это, а также за то глубокое волнение, которое я испытал, читая ваше произведение. Не раз слезы катились из глаз моих, не раз чудесные подвиги рудиария приводили меня в волнение, и я был немало огорчен тем, что ваша повесть оказалась такой краткой. Пусть же воспрянет дух наших сограждан при воспоминании о великих героях, почивших в нашей родной земле, земле, где больше не будет ни гладиаторов, ни господ.

Неизменно ваш Джузеппе Гарибальди

Главы

1. Щедроты Суллы
2. Спартак на арене
3. Таверна Венеры Либитины
4. Что сделал Спартак, получив свободу
5. Триклиний Катилины и конклав Валерии
6. Угрозы, заговоры и опасности
7. Как смерть опередила Демофила и Метробия
8. Последствия смерти Суллы
9. О том как пьяница вообразил себя спасителем Республики
10. Восстание
11. От Капуи до Везувия
12. О том, как благодаря своей прозорливости и ловкости Спартак довел число своих сторонников с шестисот человек до десяти тысяч
13. От казилинского до аквинского сражения
14. В которой среди многих различных чувств преобладающим оказалось гордость ликтора Симплициана
15. Спартак разбивает наголову другого претора и преодолевает большие искушения
16. Лев у ног девушки. – Посол, понесший наказание
17. Арторикс – странствующий фокусник
18. Консулы на войне. – Сражение под Камерином. – Смерть Эномая
19. Битва при Мутине. – Мятежи. – Марк Красс действует
20. От битвы при горе Гарган до похорон Крикса
21. Спартак среди луканцев. – Сети, в которые попал сам птицелов
22. Последние сражения. – Прорыв при Брадане. – Смерть
23. Заключение

1874

Главы:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23